'부부영어'에 해당되는 글 3건

  1. 2018.01.02 각질제거가 필요해
  2. 2017.10.24 아침식사
  3. 2017.10.24 샤워
엄마의 영어/Dialogues for my hubby2018. 1. 2. 23:41

각질제거가 필요해

[각질제거가 필요해]

 

성: 여보 저녁먹으러 나갈 준비 되었어?

민: 아직, 나 머리 하는 중이에요

    여보~얼굴에 각질이 일어났어! 각질제거좀 해야겠다.

성: 각질제거제가 없는데...

민: 그래? 저녁먹고 화장품 가게다녀오자

 

 

 

[신랑에게 사준 각질 제거제 ㅋㅋㅋㅋ]

 

.

S: Honey, are you ready to go out for dinner?

M: Not yet, I'm doing my hair now.

    Oh~ Honey! You have dry, flanky skin now.

    I think you need to peel the dead skin off on your face (=exfoliate your skin on face)

S: I don't have a peeling gel.....

M: Really? Let's go to a cosmetic store after dinner.

 

 

 

* do one's hair

  ex) I did my hair yesterday. 나 어제 머리했어.

 

* peel the dead skin off 각질 제거를 하다.

  exfoliate 각질제거를 하다.

  peeling gel 각질 제거제

  flanky 각질이 일어난

 

부부영어회화 ^0^

다이얼로그는 우리가 실제로 한 대화를 바탕으로 만들고 있어요 ㅎㅎ

저작자표시 비영리

'엄마의 영어 > Dialogues for my hubby' 카테고리의 다른 글

택시 타고 산부인과 가는 길  (0) 2018.01.04
색시 모놀로그  (0) 2018.01.03
빨래를 널어주는 신랑  (0) 2017.12.28
떡볶이를 사다준 신랑  (0) 2017.12.28
코감기에 걸린 신랑  (1) 2017.12.27
Posted by 이성윤
아빠의 영어/일상회화2017. 10. 24. 16:18

아침식사

7시 반이다! 일어나야겠어~ It's 7:30!! I have to get up!
색시는 피곤하면 더자 honey, if you are tired, you can sleep more~
여보 배 깎아줘. 목이말라 honey,can you peel a pear?
롤케이크 먹을까? Why don't we eat a slice of Roll Cake?
칼 어디있어? Where is a cake knife?
여기 있잖아 Here it is
얼만큼 먹을거야? How much do you want to eat?
조금 먹을래 a little
배가 맛있다!  This pear is delicious
　 　
여보 송편좀 쪄주겠어? Honey, could you steam 송편?
몇개 먹을거야? How many 송편 do you want to eat?
난 두개 Two pieces of 송편
떡을 찔 때, 종이호일을 이용하면 편리해 While steaming 송편,
it is convenient to use Cooking Paper Foil
설거지할때 떡이 늘러붙은게 없거든 Because this foil functions as non-stick baking pan,
it's easier to do the dishes.
　 　
여보 일어나 북어국 끓였어 Honey, get up. I cooked 북어국 for you
5분만 있다가 일어날게 I'll wake up five minutes later
어서 일어나!!! Hurry up!!
그러니 누가 그렇게 술을 마시래!!? Why did you drink so much
when you knew that your body couldn't handle it.
조금마셨어~ I just had a few drinks.
조금마시긴… 어제 내가 동영상으로 증거를 남겨놨다. That's hard to believe..
I took a video clip while you were drunken.
인권침해다! I think it is a violation of human rights.
얼릉 와서 북어국 먹어야 속을 풀지 Come end eat this hangover soup.
아 시원하고 맛있다~ My stomach feels better now that I've had 북어국
설거지는 내가 할게  I'll do the dishes

'아빠의 영어 > 일상회화' 카테고리의 다른 글

Day 22 Let's go for a drive 드라이브 가자.  (0) 2017.12.20
샤워  (0) 2017.10.24
Posted by 이성윤
아빠의 영어/일상회화2017. 10. 24. 16:14

샤워

뽀뽀 해줘 여보 Kiss me, Honey
외출하고 왔기 때문에 더러워, 씻고와서 해줄게 I've just got home so my hands and lips are dirty.
I'll kiss you after taking a shower.
알겠어요. 어서 씻어요 Alright. Go ahead 
여보는 샤워를 해야 컨디션이 좋아지는거 같아 It seems like your condition gets better after taking a shower
어떻게 알았지? how could you tell?
　 　
　 　
색시 머리가 떡졌어 Your hair needs washing, it's kind of greasy.
개구쟁이로구나 you are a 개구쟁이
여보~ 수건 좀 가져다 줘 Honey, please bring me a towel
수건 여기있어 Here you are.

'아빠의 영어 > 일상회화' 카테고리의 다른 글

Day 22 Let's go for a drive 드라이브 가자.  (0) 2017.12.20
아침식사  (0) 2017.10.24
Posted by 이성윤

티스토리툴바