민: 여보 왜이렇게 일찍 일어났어?

성: 공부할게 있어서

민: 여보는 야근이 잦아서 주말에는 잠을 숙면하는게 좋을거 같아.

성: 내가 잘 조절할게

 

민: 여보, 나 아까 여보 조는거 봤어. 여보 진짜 피곤해보여

     낮잠이라도 자는거 어때?

성: 알겠어~ 한시간 뒤에 깨워줘

민: 여보 일어나. 여보 아까 순식간에 잠들고 코까지 골더라

성: 이젠 몸이 좀 개운해.

    

 

 

 

 

 

M: honey? Why do you wake up so early?

S:  'cause I have something to study.

M: You often work overtime during weekdays,

    so it is better to sleep a sound sleep on weekends!                                   

S: I think I can manage it. (=I can handle it!)

 

 

M: Honey, I saw you dozing off a while ago. You look so tired.

    Why don't you take a nap?

S: All right.... wake me up 1 hour later.

M: Wake up! honey~. You fell asleep quickly and then snored heavily in your sleep.

S:  I feel refreshed now.

 

 

오늘 다이얼로그는 잠과 관련되어서 만들어 보았어요. 여보 열심히 공부해

<잠과 관련된 표현 익히기!>

* sleep a sound sleep -숙면을 취하다.

  fall asleep quickly -바로 곯아 떨어지다

  doze off - 졸다

  snore heavily - 코를 심하게 골다

+ 잠과 관련된 추가표현도 알아두기! 

yawn -하품하다

talk in one's sleep -잠꼬대를 하다.

drool in one's sleep- 침을 흘리다.

sleep on one's side- 옆으로 누워자다.

Quiz!! :)

늦잠을 자다 sleep (  ) - 괄호안의 알맞은 전치사는? 답을 댓글로 달아놓으시오. (힌트 회화책에 나왔음)

 

 

 

'엄마의 영어 > Dialogues for my hubby' 카테고리의 다른 글

택시 타고 산부인과 가는 길  (0) 2018.01.04
색시 모놀로그  (0) 2018.01.03
각질제거가 필요해  (0) 2018.01.02
빨래를 널어주는 신랑  (0) 2017.12.28
떡볶이를 사다준 신랑  (0) 2017.12.28
Posted by 이성윤