[Part1. Unit 04] 

패턴 020(~라니 믿을 수가 없어요 [I can't believe]) ~ 

024(~를 참을 수가 없어요 [I can't stand])

패턴 020 ~라니 믿을 수가 없어요 [I can't believe]

헐리우드 영화를 보다 보면 수없이 나오는 패턴이 바로 I can't believe...입니다. 이 문장을 직역하면 '나는 ~을 믿을수가 없어'가 되지만 일상 회화에서는 '어떻게 그런 일이...'정도로 이해하면 돼요. 여러분도 누군가가 말도 안 되는 소리를 하거나 있을 수 없는 상황을 보았을 때 이 패턴을 이용해 보세요.

1.  네가 그렇게 했다는 것을 믿을 수가 없어.
★ I can't believe you did that.

2. 그녀가 그렇게 말했다니 믿을 수 없어요.
I can't believe she said that.

3. 내가 일자리를 얻다니 믿어지지 않아요.
I can't believe I got the job.

4. 당신이 이사를 가다니 믿어지지 않아요.
I can't believe you're moving.

5. 이런 일이 일어나다니 믿을 수가 없어.
I can't believe this is happening.

패턴 021 ~가 생각이 안 나요 [I can't think of]

think of...가 '~에 대해서 생각하다'라는 뜻이라는 것은 아시죠? 여기에 can't을 붙여 무엇을 급하게 생각하려고 하는데 생각이 잘 나지 않을 때 쓴답니다.

1.  해결 방안이 안 떠오르네.
★ I can't think of a solution.

2. 나한테 무엇이 필요한지 생각이 안 나네.
I can't think of anything I need.

3. 이 영화에 누가 나오는지 생각이 안 나요.
I can't think of the actor who's in this movie.

4. 엄마한테 어떤 선물을 사드려야 하는지 안 떠올라.
I can't think of a gift to buy for my mother.

5. 이 요리에 어떤 양념이 들어가는지 생각이 안 나요.
I can't think of the ingredients for this recipe.

패턴 022 빨리 ~하고 싶어요 [I can't wait]

사랑하는 사람에게 편지를 쓰면서 I can't wait to see you라고 쓰면 '네가 너무 보고 싶어 기다릴 수 없어'라는 말이 돼요. '빨리 널 보고싶다'라는 말이지요. 이렇듯 I can't wait...는 안달이 나서 기다릴 수 없을 때 쓸 수 있는 표현이랍니다.

1.  내 생일이 빨리 왔으면.
★ I can't wait for my birthday.

2. 휴가가 빨리 왔으면 좋겠어.
I can't wait for my vacation.

3. 내 동생 정말 빨리 만나고 싶어.
I can't wait to see my sister.

4. 그 콘서트를 빨리 보고 싶어.
I can't wait for the concert.

5. 이번 주가 빨리 자나갔으면 좋겠어요.
I can't wait for this week to be over.

 

패턴 023 왜 ~하는지 이해를 못하겠어요 [I can't understand why]

understand가 '이해하다'라는 말이므로 I can't understand는 '이해할 수 없다'가 되겠지요? 그런데 I can't understand 다음에는 '왜?'라는 의미인 why가 항상 따라다닌답니다. 잊지 마세요.

1.  그 사람이 왜 나를 싫어하는지 이해를 못하겠어.
★ I can't understand why he doesn't like me.

2. 왜 일찍 문을 닫았는지 이해를 못하겠어.
I can't understand why they closed early.

3. 당신이 왜 그리 화가 났는지 이해가 안 됩니다.
I can't understand why you are so angry.

4. 내가 왜 해고를 당했는지 이해가 안 돼.
I can't understand why I got fired.

5. 이게 왜 이렇게 비싼지 이해가 안 돼.
I can't understand why this is so expensive.

 

패턴 024 ~를 참을 수가 없어요 [I can't stand]

stand는 동사로 '~에 서다' 명사로는 '스탠드(전등)'를 뜻하지만 만약 여러분이 어떤 상황이나 어떤 사람에게 can't stand 한다면 동사로 쓰여 '참을 수 없다'라는 말이 되지요. can't tolerate와 같은 말이랍니다.

1.  네가 거짓말을 할 때면 난 돌아 버리겠어.
★ I can't stand it when you lie to me.

2. 줄 서서 기다리는 것 못하겠어요.
★ I can't stand waiting in line.

3. 그 사람의 무지막지한 행동을 참을 수가 없어요.
★ I can't stand his rude behavior.

4. 이런 긴장감 더 견딜 수가 없어요.
★ I can't stand this tension.

5. 우리 시어머니 때문에 돌아 버리겠어요.
★ I can't stand my mother-in-law.

 

 

이 포스팅은 영어회화 핵심패턴 233 교재의 Unit 03(패턴 020 ~ 패턴 024)대한 학습노트입니다.

Posted by 이성윤