[Part1. Unit 09]
패턴 043(~하시겠어요? [Would you like to])
~ 048(무엇으로 ~하시겠어요? [What would you like])
패턴 043 ~하시겠어요? [Would you like to]
아주 정중한 자리에서 말할 수 있는 패턴이 Would you...?랍니다. 여기에 to가 붙으면 to 다음엔 watch(보다) /play(놀다) 같은 동사가 뒤따라 나오죠.
1. TV를 보실래요?
★ Would you like to watch television?
2. 게임 하실래요?
★ Would you like to play a game?
3. 한잔하러 나가실래요?
★Would you like to go out for a drink?
4. 드라이브나 할까요?
★ Would you like to ride along?
5. 점심 같이 할래요?
★ Would you like to have lunch together?
패턴 044 제가 ~할까요? [Would you like me to]
직역하면 '내가 ~하기를 원하십니까?'가 되죠. 미국 사람들이 입에 달고 다닐 정도로 많이 쓰는 패턴이랍니다. 친구사이는 물론 부부 사이에서도 많이 쓰지요.
1. 제가 운전할까요?
★ Would you like me to drive?
2. 자, 이제 갈까요?
★ Would you like me to leave now?
3. 제가 저녁 식사를 준비할까요?
★ Would you like me to make supper tonight?
4. 간식을 챙겨 줄까요?
★ Would you like me to fix you a snack?
5. 제가 집 청소를 도와드릴까요?
★ Would you like me to help you clean the house?
패턴 045 어디로 ~하시겠어요? [Where would you like to]
Would you like...의 응용 패턴으로 '장소'를 나타내는 where가 들어갔죠? 이 패턴은 여행사에서 직원이 '어디로 여행하시겠어요? 라고 할 때나 친구에게 '어디로 밥 먹으러 갈까?' 같은 상황에서 쓸 수 있는 패턴입니다.
1. 휴가를 어디로 가고 싶으세요?
★ Where would you like to go on vacation?
2. 어느 대학에 가고 싶어요?
★ Where would you like to go to college?
3. 짐 가방들은 어디에 놓을까요?
★ Where would you like me to put your bags?
4. 식료품들은 어디서 살까요?
★ Where would you like to shop for our groceries?
5. 이 그림은 어디에 걸까요?
★ Where would you like me to hang this painting?
패턴 046 언제 ~하실래요? [When would you like]
when이라는 시간을 나타내는 말이 들어갔으므로 사돈의 팔촌에서 '언제 집에 올래요?' 또는 자동차 매장에서 직원이 손님에게 '언제 시운전하실래요?' 등과 같이 물어볼 때 쓸 수 있죠.
1. 저녁은 언제 드실래요?
★ When would you like to eat dinner?
2. 병원엔 언제 가실래요?
★ When would you like to see the doctor?
3. 우리 부모님은 언제 만날래요?
★ When would you like to meet my parents?
4. 우리 부모님을 언제 오시라고 할까?
★ When would you like to have my parents over?
5. 회의는 언제가 좋을까요?
★ When would you like to have the meeting?
패턴 047 ~는 어떻게 하시겠어요? [How would you like]
How would you like...?는 일상적으로 두 가지 상황에서 많이 쓰이죠. 하나는 스테이크나 계란을 요리할 때 '어떻게 요리해 드릴까요?'라는 것이고, 다른 하나는 '돈(계산)은 어떻게 내실래요?' 라는 상황이에요. how는 여러분도 잘 알다시피 '방법'을 가리키는 의문사니까요.
1. 계란은 어떻게 요리해 드릴까요?
★ How would you like your eggs prepared?
2. 계산은 어떻게 하실래요?
★ How would you like to pay for your order?
3. 차 값은 어떻게 계산하시겠어요?
★ How would you like to pay for your car?
4. 스테이크는 어떻게 요리해 드릴까요?
★ How would you like your steak done?
5. 이것을 어떻게 해결하려고 해?
★ How would you like to handle this?
패턴 048 무엇으로 ~하시겠어요? [What would you like]
바에 술을 마시러 갔더니 마텐더가 여러분에게 '뭐 드시겠습니까?'라고 말하는 상황에서 바로 이 What과 would you like의 만남이 이루어집니다. 주로 손님과 고객 사이에 사용되는 패턴이지만 집에 찾아온 이웃집 아줌마에게도 '뭐 드실래요?'라고 쓸 수 있답니다.
1. 오늘 뭐 하실래요?
★ What would you like to do today?
2. 생일에 뭐 하고 싶니?
★ What would you like for your birthday?
3. 뭐 마실래요?
★ What would you like to drink?
4. 넌 커서 뭐가 되고 싶니?
★ What would you like to be when you grow up?
5. 점심으로 어떤 것을 드시고 싶으세요?
★ What would you like for lunch?
이 포스팅은 영어회화 핵심패턴 233 교재의 Unit 08(패턴 043 ~ 패턴 048)대한 학습노트입니다.
★
★
★
'아빠의 영어 > 영어회화 핵심패턴 233' 카테고리의 다른 글
[Part2. Unit 11] 패턴 052(~해야 해요?) ~ 056(내게 필요한 건 ~뿐이에요.) (0) | 2018.01.12 |
---|---|
[Part1. Unit 10] 패턴 049당신의 ~이 좋은데요.) ~ 051(~가 좋을 것 같아요.) (0) | 2018.01.10 |
[Part1. Unit 08] 패턴 040(제발 ~해주시겠어요?) ~ 042(다만 좀 ~해주실래요?) (0) | 2018.01.09 |
[Part1. Unit 07] 패턴 034(그게 바로 ~하는 방법이에요.) ~ 039(That's because) (0) | 2018.01.09 |
[Part1. Unit 06] 패턴 031(~하는 게 어때요?) ~ 033(당신은 왜 항상 ~하나요?) (0) | 2018.01.08 |