2017년 1월 17일

미국식 발음 → 영국식 발음 1. Are you sure you won’t have time to come over for dinner this weekend? (A) Yes, we shared a lovely meal. (B) I’ll be visiting my parents. (C) Food will be served at 6 p.m. 해석 이번 주말에 저녁 식사를 하러 올 시간이 없을 거라는 게 확실하나요? (A) 네, 우리는 근사한 식사를 같이 했어요. (B) 부모님을 뵈러 갈 거예요. (C) 음식은 오후 6시에 제공될 거예요. 해설 Be 동사 의문문  이번 주말에 저녁 식사를 하러 올 시간이 없을 거라는 게 확실한지 확인하는 Be 동사 의문문이다. (A) [X] dinner(저녁 식사)와 관련된 meal(식사)을 사용하여 혼동을 준 오답이다. Yes만 듣고 정답으로 고르지 않도록 주의한다. (B) [O] 부모님을 뵈러 갈 거라는 말로 저녁 식사를 할 시간이 없음을 간접적으로 전달했으므로 정답이다. (C) [X] dinner(저녁 식사)와 관련된 Food(음식)를 사용하여 혼동을 준 오답이다. 어휘 share meal 식사를 같이하다   serve 제공하다 정답 (B) · 총 참여자수 : 6470 · 정답률 : 67.4% · 선택 보기 비율 :       (A) 22.6% (B) 67.4% (C) 8.9%

호주식 발음 → 미국식 발음 M: Biltmore Ticket Office, how may I help you? W: Hi. My name is Jane Lytle. I bought a ticket to the The Courtneys concert, but now my friend wants to join me. Can we reserve a seat for her on either side of me? M: 3You’re going on Friday, August 9th, and are sitting in Section 8, Row L. Is that correct? W: I think so. I should be near the end of the row. M: Yes, your seat number is 18. 2Unfortunately, that entire section is booked. I do have a spot on the other side of the hall. W: We were hoping to watch the concert together.  M: 4I’ll check and see if we have any seats beside each other. book 예약하다   spot 자리, 장소 해석 M: Biltmore 매표소입니다. 무엇을 도와드릴까요? W: 안녕하세요. 저는 Jane Lytle이라고 합니다. 저는 The Courtneys 콘서트 티켓을 구매했는데, 지금 제 친구가 같이 가고 싶어해요. 제 양쪽 옆자리 중 한 곳으로 그녀의 자리를 예약할 수 있을까요? M: 3고객님은 8월 9일 금요일에 가실 예정이며, L열 8구역에 앉으실 것입니다. 맞나요? W: 그런 것 같아요. 그 열의 끝 쪽 근처일 거예요. M: 네, 고객님의 좌석 번호는 18입니다. 2유감스럽게도, 그쪽 모든 구역이 다 예약되었습니다. 홀 반대쪽에는 자리가 있습니다. W: 저희는 콘서트를 같이 보길 원해요. M: 4서로 옆에 앉을 수 있는 좌석이 있는지 확인해 보겠습니다.

해석 2. What problem does the man mention? (A) The balcony does not have a good view. (B) The woman was issued the wrong ticket. (C) The tickets to the concert are sold out. (D) There are no available seats nearby. 남자는 어떤 문제를 언급하는가? (A) 2층 특별석에서는 잘 보이지 않는다. (B) 여자가 티켓을 잘못 끊어주었다. (C) 콘서트 티켓이 매진되었다. (D) 근처에 이용 가능한 좌석이 없다. 해설 세부 사항 관련 문제 문제점  문제점을 묻는 문제이므로, 대화에서 부정적인 표현이 언급된 주변을 주의 깊게 듣는다. 여자가 자신의 자리 근처에 나란히 앉을 수 있는 자리가 있는지 묻자, 남자가 “Unfortunately, that entire section is booked.”이라며 유감스럽게도, 그쪽 모든 구역이 다 예약되었다고 하였다. 따라서 정답은 (D) There are no available seats nearby이다. 어휘 balcony (극장의) 2층 특별석 정답 (D) · 총 참여자수 : 6470 · 정답률 : 80.1% · 선택 보기 비율 :         (A) 3.2% (B) 8.1% (C) 7.7% (D) 80.1%

해석 3. Look at the graphic. What information is incorrect? (A) The date (B) The time (C) The section (D) The seat 시각 자료를 보아라. 무슨 정보가 잘못되었는가? (A) 날짜 (B) 시간 (C) 구역 (D) 좌석 해설 세부 사항 관련 문제 시각 자료  표에 잘못 인쇄된 정보가 무엇인지 묻는 문제이므로, 제시된 표를 확인한 뒤 보기에 제시된 정보들이 언급된 부분을 주의 깊게 듣는다. 남자가 “You’re going on Friday, August 9th, and are sitting in Section 8, Row L.”이라며 8월 9일 금요일에 L열 8구역에 앉을 것이라고 하였는데, 제시된 표에는 28구역으로 잘못 표시되었음을 알 수 있다. 따라서 정답은 (C) The section이다. 어휘 정답 (C) · 총 참여자수 : 6470 · 정답률 : 57.8% · 선택 보기 비율 :         (A) 6.2% (B) 14.5% (C) 57.8% (D) 20.5%

해석 4. What will the man most likely do next? (A) Call for medical assistance (B) Process a payment for a ticket (C) Sign a reimbursement form (D) Search for side-by-side seats 남자는 다음에 무엇을 할 것 같은가? (A) 의료 도움을 위해 전화한다. (B) 티켓에 대한 지불을 처리한다. (C) 환불 양식에 서명한다. (D) 나란히 있는 좌석을 찾는다. 해설 세부 사항 관련 문제 다음에 할 일  남자가 다음에 할 일을 묻는 문제이므로, 대화의 마지막 부분을 주의 깊게 듣는다. 여자가 친구와 콘서트를 보고 싶다고 하자 남자가 “I’ll check and see if we have any seats beside each other”라며 서로 옆에 앉을 수 있는 좌석이 있는지 확인해 보겠다고 하였다. 따라서 정답은 (D) Search for side-by-side seats이다. 어휘 reimbursement 환불, 상환   side-by-side 나란히 있는 정답 (D) · 총 참여자수 : 6470 · 정답률 : 90.2% · 선택 보기 비율 :         (A) 2.2% (B) 3.9% (C) 2.7% (D) 90.2%